The way people have typically opened external links in a new window is to use the attribute target="_blank" in an <a> tag. The problem is that in HTML/XHTML Strict, the target attribute is deprecated.
While you can still use the target attribute if you're using the Transitional DOCTYPE, best practice is to adhere to web standards.